Chemical recycling is a waste treatment operation as mentioned by the definition. Does this mean that those chemical recycling operations will need the proper permits linked to waste treatment facilities?

Yes, chemical recycling operations handling polymeric waste as inputs will need to be appropriately permitted as with other recycling operations handling waste.